Já jsem odpovědný za úspěch své mise a ta je důležitější, než tato loď.
Аз пък съм отговорен за успеха на тази мисия, а това е по-важното. Ясен ли съм?
Jsem odpovědný za životy 8, 000 mužů.
Джордж, отговорен съм за живота на 8000 мъже.
Jsem odpovědný svým nadřízeným, ne vám, Ctihodnosti.
Отговорен съм пред началниците си, не пред вас, мосю съдия.
To já jsem odpovědný za mrtvé v počítačovém jádru.
Аз съм виновника за убитите нанити в компютърното ядро.
G, celej smysl dneška je ukázat, že jsem odpovědný.
Целта на тази вечер, е да докажа, че съм отговорен.
Já jsem odpovědný za vše, co tě rozladí, tak prosím, netrestej můj lid.
Поемам отговорност за всичко, което не е по вкуса ти. Моля те, не наказвай хората ми.
Jeden malý požár a já jsem odpovědný za každou blbost?
Един малък пожар и съм виновен всеки път за малките проблеми...
Musím rozhodnout já, protože jsem odpovědný za to, co se tady stalo.
Аз трябваше да реша това, защото съм отговорен за това какво стана тук.
Nevím, zda já jsem odpovědný za jeho smrt.
Не знам дали съм отговорен за смъртта му.
Byl jsem odpovědný za tu párty, takže co se stalo je moje vina.
Отговорен съм за партито и това, което стана е по моя вина...
A já jsem odpovědný za jeho smrt. Ano.
И съм отговорен за неговата смърт, да.
Můžu za to já. Jsem odpovědný za zničení své planety.
Помогнал съм им да унищожат собствената ми планета.
S ním mimo hru, jsem odpovědný za celý dluh.
Без него, аз съм отговорен за всички разноски.
Druhá je, že jsem odpovědný za infekci agenta Loeba.
Второто е, че аз съм отговорен за заразяването на агент Лоуб.
Potřebujeme tričko, které by říkalo: "Jsem odpovědný občan", ne: "V mém oblíbeném obchodě prodávají bonga".
Трябва ни риза, която внушава: "Аз съм отговорен!", не "Купувам дрехите си от склад за вехтории. ".
Možná jsem odpovědný za smrt Martina Stafforda.
Мартин Стафърд вероятно е умрял по моя вина!
Ale také jsem odpovědný za mnoho zabitých lidí.
Вярвам, че наградата за спасяването на човешки животи
Vrátil se z Iráku, byl propuštěn ze služby. Byl jsem odpovědný za jeho psychický stav.
Освободиха го от мисия в Ирак и дойде за психологическа оценка.
Přes prohlášení, podrobnější jednání a nezatajování odpovědnosti, proto, že jsem odpovědný důstojník vlády, celá špinavá záležitost měla hluboký vliv na prezidenta, který řekl, vlivnému příteli novináři:
След отчетите и подробните дискусии не искам да бягам от отговорност, защото аз съм отговорният служител на правителството. Цялата мръсна афера оказва дълбок ефект върху президента, който казва пред свой влиятелен приятел журналист:
Ale jako redaktor jsem odpovědný říkat pravdu.
Като репортер трябва да казвам истината.
Když mi bylo 21 uvědomil jsem si,... že jsem spoustě lidem hodně ublížil,... že jsem odpovědný za smrt lidí, které jsem miloval.
Осъзнах, че докато навърша 21 години, бях навредил на мнозина... че бях отговорен за смъртта на хората, които обичах.
Proč by si jinak myslel, že jsem odpovědný za několik vražd?
Иначе защо ще мисли, че съм виновен за множествено убийство?
Prohlášení... Na konci každého svazku, že já jsem odpovědný za textem, dnes znamená něco docela odlišný od předchozích let....
В края на всеки том, че съм отговорен за текст, днес е нещо съвсем различно от предишните години....
0.69211912155151s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз пък съм отговорен за успеха на тази мисия, а това е по-важното. Ясен ли съм? 